The AR Team focuses on developing the user interface within Unity using MRTK3. They are responsible for building front-end AR features with Unity-specific functionalities such as spatial interactions, gesture controls and input logic tailored for augmented reality environments.